Как включить субтитры на Ютубе на телевизоре: подробная инструкция

Субтитры на Ютубе могут быть полезными, если вы хотите смотреть видео на другом языке или если вам нужно включить субтитры для людей с нарушением слуха. В этой подробной инструкции мы покажем, как включить субтитры на Ютубе на телевизоре.

Шаг 1: Начните с запуска приложения YouTube на вашем телевизоре. Обычно это можно сделать, найдя иконку YouTube на главном экране вашего телевизора или в разделе приложений.

Шаг 2: Откройте видео, на котором вы хотите включить субтитры. Вы можете использовать поиск или просто пролистывать страницу с рекомендованными видео, чтобы найти нужное видео.

Шаг 3: После открытия видео нажмите на иконку субтитров, которая обычно выглядит как картинка с речевыми пузырями. Обычно она находится внизу или сбоку экрана. Если иконка не отображается, нажмите на кнопку «Меню» на пульте дистанционного управления телевизора и найдите опцию «Субтитры».

Шаг 4: Выберите язык субтитров, который вам нужен, и нажмите на него. В зависимости от видео, может быть доступно несколько языков субтитров. Если вы не видите нужный язык, возможно, он не доступен для данного видео.

Шаг 5: Субтитры должны начать отображаться на экране. Вы можете настроить их размер и стиль, если ваш телевизор предлагает такие возможности.

Следуя этой подробной инструкции, вы сможете легко включить субтитры на Ютубе на телевизоре и насладиться просмотром видео на другом языке или с субтитрами для людей с нарушением слуха. Если у вас возникли какие-либо проблемы или вопросы, зайдите на сайт pc-help.ru для получения дополнительной помощи.

Как включить субтитры на Ютубе на телевизоре

Ютуб предлагает возможность включить субтитры для просмотра видео на разных устройствах, включая телевизоры. Это особенно полезно, если вы хотите смотреть видео на языке, который вам не совсем знаком, или у вас есть проблемы со слухом. Включение субтитров на Ютубе на телевизоре просто, и вот как это сделать:

1. Включите телевизор и выберите нужный вход для подключения к интернету.
2. Найдите приложение Ютуб на вашем телевизоре и откройте его.
3. Войдите в свою учетную запись Ютуб, если вы еще не вошли.
4. Выберите видео, которое вы хотите посмотреть, и начните его воспроизведение.
5. На панели управления видео найдите иконку «Субтитры» (обычно она изображает букву «С» с четырьмя горизонтальными линиями).
6. Нажмите на иконку «Субтитры».
7. Откроется список доступных языков субтитров. Выберите нужный язык.
8. Субтитры будут включены на выбранном языке. Наслаждайтесь просмотром видео!

Если видео имеет несколько вариантов субтитров на одном языке, например, субтитры для качества звука или субтитры для глухих людей, вы можете выбрать нужный вариант в меню субтитров.

Шаг 1: Откройте приложение Ютуб на телевизоре

Чтобы включить субтитры на Ютубе на телевизоре, первым делом необходимо открыть приложение Ютуб на вашем телевизоре. Вот как это сделать:

1. Включите ваш телевизор и убедитесь, что он соединен с интернетом.
2. На дистанционном управлении телевизора найдите кнопку, обозначенную как «Smart Hub» или «Apps». Нажмите на нее.
3. Откройте список доступных приложений и найдите приложение Ютуб. В большинстве случаев оно будет предустановлено на вашем телевизоре.
4. Навигацией по меню выберите приложение Ютуб и нажмите на кнопку «ОК» или «Вход».
5. Приложение Ютуб будет загружено и открыто на экране вашего телевизора.

Теперь, когда вы открыли приложение Ютуб на вашем телевизоре, вы готовы переходить к следующему шагу по включению субтитров.

Шаг 2: Выберите видео, для которого нужно включить субтитры

После того, как вы вошли в свой аккаунт на YouTube на телевизоре, найдите желаемое видео. Вы можете воспользоваться поиском на главной странице YouTube или перейти в разделы, такие как «Популярное» или «Рекомендации».

Когда вы найдете видео, которое хотите посмотреть с субтитрами, выберите его кликом на названии или миниатюре. Откроется страница с видео.

Под видео, в нижней части экрана, найдите панель управления, которая содержит различные кнопки и функции.

В этой панели управления найдите кнопку «Настройки». Обычно она обозначается значком шестеренки или трех точек и находится рядом с кнопкой отображения на полный экран.

Щелкните на кнопке «Настройки» и в открывшемся меню выберите пункт «Субтитры».

Затем выберите язык субтитров, на который вы хотите перевести видео. Это может быть язык, который вы предпочитаете, или язык, на котором проводится комментарий или дополнительная информация.

После выбора языка субтитров нажмите кнопку «Применить» или «ОК». Субтитры автоматически появятся на экране, и вы сможете наслаждаться просмотром видео с субтитрами.

Шаг 3: Найдите кнопку «Субтитры» на панели воспроизведения

На панели воспроизведения на экране вашего телевизора вы должны увидеть различные кнопки и функции, которые управляют процессом просмотра видео на YouTube. Одна из таких кнопок — «Субтитры», которая позволяет включать и отключать субтитры.

Чаще всего кнопка «Субтитры» имеет иконку «CC» или надпись «CC», что означает «Closed Captions» или «Закрытые подписи» на русском. Иконка может быть расположена в разных местах на панели воспроизведения, в зависимости от модели телевизора и версии YouTube.

Обычно кнопка «Субтитры» расположена рядом с кнопками управления воспроизведением, такими как «Воспроизвести/Пауза», «Перемотать назад» и «Перемотать вперед». Возможно, вам придется нажать на кнопку меню или на кнопку с изображением шестеренки, чтобы открыть дополнительные настройки и функции, включая «Субтитры».

Если вы не можете найти кнопку «Субтитры» на панели воспроизведения, попробуйте взглянуть в руководство пользователя вашего телевизора или поискать онлайн инструкцию по вашей модели телевизора. В зависимости от производителя и модели телевизора могут быть небольшие различия в интерфейсе и расположении кнопок.

Если вы нашли кнопку «Субтитры», убедитесь, что она активирована, то есть субтитры включены. Обычно просто нажатие на кнопку «Субтитры» переключает их состояние между включенными и выключенными. Когда субтитры включены, вы увидите текст на экране, который соответствует произносимым словам в видео.

Шаг 4: Включите субтитры и наслаждайтесь просмотром

Теперь, когда вы настроили YouTube на своем телевизоре и выбрали видео для просмотра, пришло время включить субтитры и наслаждаться контентом.

1. Найдите на пульте дистанционного управления кнопку «Субтитры». Обычно она помечена значком CC или отображается как иконка субтитров. В зависимости от модели вашего телевизора расположение этой кнопки может различаться, но, как правило, она находится рядом с кнопками управления звуком.
2. Нажмите на кнопку «Субтитры», чтобы включить или выключить субтитры. Если на экране появляется надпись «Выкл. субтитры», это означает, что субтитры в настоящее время выключены. Нажмите еще раз, чтобы включить субтитры.
3. После включения субтитров на экране телевизора будут отображаться текстовые обозначения голосового содержания видео. Вы можете выбрать язык субтитров и настроить их внешний вид, если ваш телевизор содержит соответствующие функции.
4. Наслаждайтесь просмотром видео с субтитрами! Теперь вы сможете легче понимать речь героев, оценивать их интонацию и наслаждаться контентом на полную мощность.

Не забывайте, что субтитры могут быть доступны не для всех видео на YouTube, особенно если они загружены пользователями или являются старыми записями. Однако, большинство официальных видео и видео с высоким трафиком обычно имеют субтитры на разных языках.

Теперь, когда вы знаете, как включить субтитры на YouTube на телевизоре, вы сможете насладиться просмотром видео, не зависимо от языка ролика!

Ремонт телефонов: вопросы и ответы

Что делать, если к видео нет субтитров

К сожалению, YouTube не в состоянии создать текстовые дубляжи ко всем видео на платформе. Алгоритмы Google не работают в тех случаях, когда видео соответствует одному из приведённых ниже требований:

• Его хронометраж больше 120 минут;
• Значительную часть видео занимают беседы на языке(языках), которые не распознаются системой. Всего алгоритмы Google по созданию автоматических субтитров к видео поддерживают следующие языки: английский, русский, французский, немецкий, испанский, португальский, нидерландский, итальянский, корейский, японский;
• На первых нескольких минут записи никто не говорит или говорит, но крайне неразборчиво;
• Качество записи звука очень плохое, что системе не удаётся грамотно распознать речь;
• На видео одновременно разговаривает несколько человек.

В целом субтитры на YouTube созданы специально для тех случаев, когда человек не может слышать звук по тем или иным причинам или, когда он не может понять речь на видео. Возможность включения субтитров для видео очень выгодно выделяет площадку YouTube на фоне конкурентов.

• вызываем меню настроек (пиктограмма шестерёнки);
• в пункте TV прогоняем все каналы вниз до упора до появления пункта «Субтитры»;
• жмём кнопку ОК;
• появится новое меню, в котором нас интересует подпункт «Основной язык субтитров», выбираем его;

Где можно найти субтитры

Если в вашем фильме нет опции автоматического создания субтитров, это может быть вызвано, по крайней мере, одной из этих причин: Субтитры ещё недоступны, потому что обработка сложного звука занимает больше времени. Язык фильма ещё не поддерживается функцией автоматических субтитров. Фильм слишком длинный.

Ниже представлены 5 лучших приложений для автоматического создания субтитров к вашим видео на устройствах Android:

Второй способ — включить автоматические субтитры в видео. Чтобы настроить автоматические субтитры, откройте YouTube и в правом верхнем углу страницы нажмите на значок Создать Начать трансляцию. В меню слева выберите Трансляции и включите Субтитры в настройках трансляции. Выберите вариант «Автоматические субтитры» и укажите язык видео.

Третий способ — взять все субтитры из видео. Для этого можно использовать сервис DownSub, который позволяет скачать субтитры из видео. Необходимо просто вставить ссылку на видео на главной странице DownSub и кликнуть по кнопке загрузки.

Четвертый способ — получить автоматические субтитры. Чтобы использовать автоматические субтитры в Chrome, откройте Chrome на компьютере и в правом верхнем углу окна нажмите на значок с тремя точками Настройки. В нижней части страницы настроек нужно выбрать Спец. возможности и включить параметр Автоматические субтитры.

Пятый способ — на свое видео добавить субтитры. Для этого нужно просто войти в систему, выбрать «Субтитры» в меню в левой части экрана и выбрать свое видео. Затем нужно выбрать язык субтитров и нажать «добавить». После этого вам будет предложено загрузить поддерживаемый файл субтитров.

Шестой способ — включить субтитры везде. Чтобы изменить настройки автоматических субтитров, откройте приложение «Настройки», нажмите Звук Автоматические субтитры и в разделе настроек измените следующие параметры: включите или отключите субтитры и включите или отключите показ непристойной лексики.

Девятый способ — в каком приложении делают субтитры. Clipomatic — это приложение с понятным минималистичным интерфейсом. Снимать видео и записывать аудиодорожки можно прямо в нем — программа моментально распознает голос и формирует субтитры.

Как видно, субтитры могут быть очень полезными для тех, кто сталкивается с проблемами понимания видео. мы рассмотрели несколько способов включения субтитров на разных устройствах и в разных приложениях. Используйте их, чтобы пользоваться YouTube и другими видео-сервисами максимально комфортно и эффективно.

Copyright © 2017 Номера телефонов горячей линии техподдержки.
Все права защищены. Запрещается копирование текста и изображений.

Как включить русские субтитры в YouTube на iPhone

Откройте приложение «Настройки» на устройстве iPhone или iPad. Выберите Универсальный доступ. В разделе «Слух» нажмите на строку Субтитры и скрытые субтитры. Установите переключатель Скрытые субтитры + SDH в нужное положение.

Откройте любое видео на площадке и включите встроенные субтитры. Это могут быть либо созданные автором сабы, либо автоматические — неважно. Затем выберите пункт Перевести и выберите язык перевода. Для выбора доступны все языки, которые знает Google Переводчик.

Может случиться, что вы захотите включить субтитры к нужному видео, но, значка субтитров нет. Есть значок «Настройки», но, в нем также команды «Субтитры» нет.

Как включить и настроить субтитры

В большинстве моделей ТВ-панелей разных моделей, в том числе и на телевизоре Филипс, предусмотрен режим «Subtitle». Для активации опции на пульте ДУ имеется одноименная кнопка, она может называться и иначе. Уточнить следует в документации к конкретной модели телевизора.

Упомянутый режим «Subtitle» позволяет опцию включить, отключить или установить в автоматический режим применения для контента, транслирующегося на иностранном языке. Здесь же можно настроить основной и дополнительный язык отображения текстового сопровождения.

Какие могут возникнуть проблемы

Может случиться, что вы захотите включить субтитры к нужному видео, но, значка субтитров нет. Есть значок «Настройки», но, в нем также команды «Субтитры» нет.

Это означает, что сервис не создал субтитры для данного видео, по возможным трем причинам.

Включение автоматических субтитров

Как говорилось выше – YouTube может автоматически создавать субтитры, если автор ролика не добавил их самостоятельно. С помощью настроек видео вы можете переключаться по вариантам с субтитрами.

Перед вами откроется страница с фразами из видео, которые будут очень удобно распределены по хронометражу. Это очень удобно, если вы ищите какой-то определённый момент в видео.

Как можно добавить субтитры к видео

• Откройте на компьютере страницу drive.google.com.
• Выберите нужное видео.
• Нажмите на значок с тремя точками Управление дорожками с субтитрами.
• Выберите дорожку с субтитрами.
• Нажмите Редактировать.
• Вы можете изменить название и язык дорожки, а также включить или отключить ее для видео.
• Нажмите Сохранить.

• Нажмите значок «Настройки» в правом нижнем углу проигрывателя.
• Выберите пункт «Субтитры».
• В открывшемся окне нажмите «Перевести».
• Выберете в списке русский язык (или любой другой).
• Продолжите просмотр видео. Теперь под изображением вы увидите перевод.

Почему не все видео имеют субтитры YouTube?

Субтитры YouTube-это инструмент, который отлично дополняет видео сервис на этой странице. Это часто помогает нам понять тех, кто говорит на языках, с которыми мы не работаем, и даже помочь людям с проблемами слуха.

Но есть небольшая проблема, и хотя мы хотели бы, не у всех видео на YouTube есть этот вариант, , и это не проблема.

Недостатком является то, что владелец, который его загрузил, или youtuber, который его поднял, не отправили документ с субтитрами, и без этого платформа не сможет их интегрировать. автоматически. По этой причине не у всех есть возможность воспроизвести их вместе.

Упомянутый режим «Subtitle» позволяет опцию включить, отключить или установить в автоматический режим применения для контента, транслирующегося на иностранном языке. Здесь же можно настроить основной и дополнительный язык отображения текстового сопровождения.