Голос Сири Кто Озвучивает на Русском • Оксана мандрыка

Навигатор говорит твоим голосом: „Через 200 метров поверните направо“. И таким же голосом я на соседнем сиденье говорю: „Нет, давайте повернем через 400 метров направо“. У таксиста такое непонимание, что происходит Несмотря на широкое распространение, ассистент от Яндекс не интегрирован в мобильные операционные системы, а потому за пределами навигаторов, карт и браузера бессилен и не справится даже с будильником. Помимо озвучки сервиса, Градов является официальным голосом телеканала Звезда , он работал ведущим и диктором на радио и телевидении Европа , БизнесFM , ВестиFM , ВеснаFM , ТВЦ, Россия24 и даже на 360.

Шерлок Холмс, «Шерлок» — Александр Головчанский

Голос Головчанского просто идеально подходит необычному персонажу сериала «Шерлок». Нужно отдать должное актеру дубляжа, который смог наделить своего героя благородным тембром и помог зрителям погрузиться в атмосферу детектива. Александра можно также услышать в фильмах «Джон Уик», «Аквамен», «Мстители: Финал» и других.

Между Ириной Киреевой и Мерьем Узерли , которая сыграла Хюррем, есть небольшое внешнее сходство. Более того, актриса дубляжа всего на год старше Мерьем. Ирина не только активно занимается озвучкой, но и снимается в российских фильмах и сериалах. Она дублировала героинь в фильмах «Очень плохие мамочки», «Дэдпул» и других.

Мнение эксперта

Чоповец Владимир Петрович, специалист по ремонту ноутбуков

Если у вас не получается разобраться самостоятельно, пишите мне, я помогу!

Задать вопрос эксперту

Функционал Siri упирается в звонки через FaceTime или сотовую связь , поиск контента в App Store и iTunes, подготовку сообщений и платежи через Apple Pay частично доступно в России , воспроизведение музыки, поисковые запросы, чтение заметок и недавно появившихся iMessage. Если самостоятельно разобраться в нюансах не получается, пишите мне!

Как работают дикторы — голос «Алисы» и навигаторов | 360°

Султан Сулейман, «Великолепный век» — Радик Мухаметзянов

Артист дубляжа и актер сериала не имеют никакого внешнего сходства, даже наоборот — являются полными противоположностями. Но это совсем не помешало российскому мастеру озвучивания передать характер султана и наделить его запоминающимся и полюбившимся зрителям голосом. Мухаметзянов на 9 лет младше Халита Эргенча. Голос Радика можно услышать в фильмах «Клаустрофобы», «Звезда родилась» и других.

Михаил Тихонов на 4 года младше актера, сыгравшего Дина Винчестера . Талантливый артист и режиссер дубляжа, Тихонов мастерски озвучивал как подростков, так и стариков. Его голос можно услышать в серии фильмов о Гарри Поттере, в блокбастере «Люди Икс — 2», в саге «Сумерки» и в других лентах.

Я радуюсь каждый раз, что человек либо выбрал сам мое голосовое сопровождение, либо как минимум не переключился на другой голос Для того чтобы создать действительно качественный голос, специалисты и основоположники проекта долго работали над поставленной задачей. Автор теста отмечает, что по части команд Siri нет равных голосовой помощник Apple тесно интегрирован в iOS, и позволяет успешно выполнять множество повседневных операций звонки, отправка сообщений, установка будильника, добавление событий в календарь и многое другое.

Результаты испытания

Итоги этого эксперимента оказались довольно неожиданными. Победителем в этом тесте стал Google Assistant — 92,9% правильных ответов.

Siri, на удивление, смогла занять второе место, дав верный ответ на 83,1% вопросов. Замыкает тройку Amazon Alexa с показателем в 79,8% правильных ответов.

Автор теста отмечает, что по части команд Siri нет равных — голосовой помощник Apple тесно интегрирован в iOS, и позволяет успешно выполнять множество повседневных операций: звонки, отправка сообщений, установка будильника, добавление событий в календарь и многое другое.

Впрочем, в остальных категориях Google Assistant не оставил шансов своим конкурентам. Особой похвалы заслуживают навигационные запросы — голосовой помощник Google дал правильный ответ в 98% случаев.

По словам Джина Мастера, Siri хоть и медленно, но всё-таки развивается. В качестве доказательств, он привел наглядную таблицу, в которой указано количество правильных ответов в 2017 и 2018 году.

Так или иначе, голосовые помощники в текущем виде — очень далеки от идеальных. И особенно это касается Siri. Вполне возможно, что для англоязычных пользователей ситуация обстоит несколько иным образом, однако голосовой помощник Apple в русском варианте — это абсолютно бесполезная вещь.

Способности Siri чрезвычайно ограничены и это проявляется буквально во всем. Максимум, на что годится ассистент — это установка будильника и не более того. Даже вызов абонента порой ставит голосового помощника Apple в тупик. Стоит вспомнить только одну ситуацию.

Как то раз я собирался совершить звонок через Siri. Проблема возникла, можно сказать, из ниоткуда.

Дело в том, что у меня «Контактах» было забито два одинаковых имени, причём без фамилий. При запросе «Позвони Алексею» Siri предложила выбрать одного из абонентов. Но выбрать нужный контакт голосом невозможно — так как Siri озвучивает это так: «Позвонить Алексею или Алексею?». Очень странно, что система не предлагает вместо этого: «Вариант 1» или «Вариант 2».

Читайте также: Apple признала, что слушает ваши разговоры с Siri и не только

Что же касается обычных вопросов, то и здесь беда — Siri просто не способна распознавать контекст. Алгоритм распознавания речи неплохой, а вот анализ вопросов изначально заточен под примитивные и односложные конструкции.

Apple предстоит ещё много работы, прежде чем Siri станет действительно полезной. И очень маловероятно, что это произойдет в ближайшие несколько лет.

Мнение эксперта

Чоповец Владимир Петрович, специалист по ремонту ноутбуков

Если у вас не получается разобраться самостоятельно, пишите мне, я помогу!

Задать вопрос эксперту

У Уткина тоже не было какого-то ограничивающего договора, который бы запрещал использовать его голос в других приложениях и сервисах. Если самостоятельно разобраться в нюансах не получается, пишите мне!

Как выглядят 15 актеров озвучки, голосами которых говорят любимые герои сериалов | Культура | Селдон Новости

Даже если вы спросите ассистента: «Какая погода в Москве?», а затем «Как насчет Питера?» — голосовой помощник автоматически поймет, что вы имеете в виду погоду в Санкт-Петербурге.

Это происходило после фразы навигатора голосом Уткина, когда сервис еще не был таким продвинутым и иногда путался в маршруте. У Уткина тоже не было какого-то ограничивающего договора, который бы запрещал использовать его голос в других приложениях и сервисах.

Реакция на задаваемые вопросы

Результаты тестов не выделяют явного фаворита, но зато в очередной раз доказывают не совершенность технологий. Например, Алиса с легкостью рассказывает анекдоты, поддерживает разговор и без проблем находит информацию в сети.

А уже через секунду спотыкается на подготовке «Заметок» и «Будильнике» и начинает шутить не по делу на некоторых вопросах. Siri почти не способна поддерживать разговоры, выходящие за пределы стандартных действий.

Помощник от Apple не подскажет рецепт пирога и не посчитает разницу во времени между Москвой и Нью-Йорком. Плюсы – все остальные: взаимодействие с системой и сторонним софтом, поиск информации, голосовые вызовы и сообщения. Google – находится вновь посередине. Порой справляется с анекдотами, часто находит рецепты и поддерживает разговор, а заодно – звонит и передает корреспонденцию.

И уж какого персонального помощника выбрать пока решить трудно. За функциональностью – к английской Siri. За общением на русском – к Алисе. А Google станет балансом и для iOS, и для Android, да еще и в рамках «общения» и «функциональности».

Мнение эксперта

Чоповец Владимир Петрович, специалист по ремонту ноутбуков

Если у вас не получается разобраться самостоятельно, пишите мне, я помогу!

Задать вопрос эксперту

Нужно отдать должное актеру дубляжа, который смог наделить своего героя благородным тембром и помог зрителям погрузиться в атмосферу детектива. Если самостоятельно разобраться в нюансах не получается, пишите мне!

Как работают дикторы — голос «Алисы» и навигаторов | 360°